Aliou compte plus de vingt ans d’expérience de travail à l’Institut national de recherche et d’action pédagogique (INRAP) de la Guinée. Il s’est, par la suite, engagé dans la publication d’ouvrages scolaires en s’intéressant aux livres pour enfants, aux manuels et aux ouvrages de lecture complémentaires, à la fois en français et dans les langues locales guinéennes. Aliou a occupé les fonctions de président du Réseau des éditeurs africains (APNET) pendant de nombreuses années et il est également membre du Comité d’experts en manuels de l’UNESCO.